책소개

많은 사람이 뇌 건강을 위해 나이 들어 외국어를 공부하는 게 좋다고 합니다. 그런데 외국어 공부가 그렇게 쉽지는 않습니다. 57세 들어 일본어를 공부하며 제가 찾은 새로운 공부법을 정리해 외국어를 공부하는 사람들에게 조금이라도 도움을 주고 싶어서 책을 쓰게 되었습니다.

이 책은 글자부터 시작해 일본의 온라인플랫폼에서 한국어 강사가 되기까지의 과정, 공부 과정을 통해 나름대로 정리한 단어 암기, 듣기, 말하기의 공부법 그리고 은퇴 후 외국어 공부를 하려는 사람들에게 어떻게 공부하면 좋을지 안내하는 내용으로 구성되어 있습니다.

이 책은 그동안 외국어 공부를 하려고 시도하다가 포기하거나 아예 시작도 하지 못한 은퇴자들을 대상으로 하지만 사실 나이를 불문하고 외국어 공부에 고민하고 있는 모든 사람에게 도움이 되었으면 합니다. 기계적 단어 암기에 싫증이 난 사람, 토익, 토플, JLPT의 듣기가 안 되어 어려움을 겪고 있는 사람, 외국어를 말하려면 항상 머릿속에 한국어로 번역 작업을 거쳐야 해서 괴로운 사람들에게 하나의 해결책이 되기를 희망합니다.

목차

프롤로그
저자소개

PART1. 일본어로 한국어 강사가 되기까지 7

1. 일본어 공부를 시작하다. 7
2. 일본어 입문 교재 정하기 8
3. 효과적 공부법 찾기 9
4. 노잼의 도시 나고야에 가다. 10
5. 일본어 학원에 등록하다. 11
6. JLPT 4급 시험에 도전하다. 13
7. 일본어 회화 공부를 시작하다. 14
8. 일본어로 자원봉사를 시작하다. 16
9. 원어민회화 과정 종료 후 후쿠오카 여행 18
10. 전화 일본어는 생각보다 비효율적이다. 19
11. JLPT 3급 시험을 보다. 20
12. 문화센터 일본어 강좌 22
13. 원어민 프리토킹에 도전하다. 23
14. 1대1 일본어 수업으로 방향 전환 25
15. 카페토크 한국어 강사가 되다. 26

PART2. 나의 일본어 공부법 29

1. 단어 공부 방법 29
2. 문법 공부 방법 36
3. 읽기 공부 방법 37
4. 듣기 공부 방법 38
5. 말하기 공부 방법 41

PART3. 은퇴 후 언어 공부의 의의 47

1. 언어 공부가 일상에 미치는 영향 47
2. 외국어 공부는 성인이 되어도 가능하다. 49
3. 학습자 언어 53
4. 어느 나라 외국어가 배우기 쉬운가. 57
5. 장기적인 학습법 58

에필로그

책리뷰

저자소개

서울 경희고, 성균관대학교 경제학과를 졸업하고 1990년 국책은행에 입사했다. 2004년 미국 일리노이주립대 파이낸스 석사과정에서 공부했다. 가족과 함께 미국에 머물 때 동네 주민에게 아이들 영어 과외를 부탁했다. 특별한 경력이 없는 평범한 사람도 영어를 할 수 있다는 이유로 생계를 꾸리고 있는 모습을 보며 ‘언어가 가진 힘’을 느꼈다. 세월이 흘러 한국에 거주하는 외국인도 크게 늘고 K-Culture가 전 세계로 퍼져감에 따라 한국어에 대한 외국인의 수요가 커진 것을 보고 한국어교원 공부를 시작해서 2023년 1월 국립국어원의 한국어교원 3급 자격증을 취득하였다. 2023년 6월부터 영어로 한국어 자원봉사를 시작해서 2024년 4월부터는 일본어로도 한국어 자원봉사를 하고 있다. 2025년 10월 일본의 온라인플랫폼 카페토크에 한국어 강사로 등록했다.

한국어 수업과 일본어 공부를 블로그로 기록하고 있습니다.
blog.naver.com/lsj19966